Sciences

J'ai eu beaucoup de plaisir à utiliser le matériel de Real-Science-4-Kids avec mes enfants. Comme ils ne comprenaient pas assez bien l'anglais à l'époque, j'ai traduit une partie du matériel . J'ai longtemps hésité avant de venir partager mes traductions. Je ne veux surtout pas nuire aux droits d'auteurs puisque ce sont des produits fantastiques. Par contre, comme ils ne sont pas traduits en français, je trouverais dommage que quelqu'un ne puisse pas l'utiliser parce qu'il n'a pas la capacité de le traduire lui-même. J'espère donc que ceux qui utiliseront mes traductions achèteront aussi les manuels. Les images sont vraiment très belles et aide énormément à rendre la leçon plus intéressante. Voir un exemple ici.

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions rapides. Je suis loin d'être une traductrice professionnelle De plus, il reste sans doute un tas de fautes et je m'en excuse à l'avance.

Pré-niveau 1 :

Niveau 1 :
  • Biologie : 


  • Chimie :  


  • Physique :